-
1 ungrateful
[ʌn'greɪtf(ə)l], [-ful]прил.He was ungrateful to us for our help. — Он не поблагодарил нас за нашу помощь.
Syn:2)а) неприятныйSyn:б) неблагодарный ( о труде)в) неблагодатный ( о почве) -
2 curse
kə:s
1. сущ.
1) а) проклятие Syn: oath, imprecation б) бранное слово, брань, ругательство Syn: swear-word
2) а) беда, напасть, бедствие Syn: evil, misfortune б) великая мука, мучение Syn: torment
3) отлучение от церкви Syn: anathema, execration, imprecation, malediction Ant: benediction, blessing ∙ wouldn't give a curse ≈ гроша бы не дал( за что-л.) not worth a curse ≈ никуда не годный, гроша не стоит
2. гл.
1) сквернословить;
ругаться;
проклинать Coming into collision with some unseen piece of furniture he cursed quietly to himself. ≈ Натолкнувшись на незамеченный предмет обстановки, он выругался про себя Syn: damn
2) кощунствовать, богохульствовать Syn: blaspheme
3) отлучать от церкви
4) обыкн. страд. причинять боль, причинять страдания( with), изводить, мучить Poor mother is cursed with bad health. ≈ Несчастная мать вечно болеет. The old king was cursed with two ungrateful daughters. ≈ Две небладгодарные дочери были проклятием для старого короля. Syn: afflict проклятие - to call down *s upon smb. призывать проклятие на чью-л. голову отлучение от церкви;
предание анафеме ругательство - vile *s грязная ругань бич, бедствие - he's a * to his family он несчастье всей семьи - gambling was his * его погубили азартные игры( эвфмеизм) менструация > * of Scotland( карточное) девятка бубен;
> don't care a *! наплевать!;
> not worth a * выеденного яйца не стоит;
> not to give a * for smth. совершенно не интересоваться чем-л.;
ни в грош не ставить что-л.;
> *s come home to roost (пословица) не рой другому яму, сам в нее попадешь проклинать - he *d the day he was born он проклинал день, когда родился отлучать от церкви ругаться - he *d loudly он громко ругался кощунствовать, богохульствовать (with) обыкн. pass обрекать на страдания, причинять зло;
- to be *d with a violent temper страдать от своего дурного характера - to be *d with difficulty in hearing быть обреченным на глухоту curse бич, бедствие;
the curse of drink пагуба, проклятие пьянства ~ кощунствовать ~ (обыкн. pass.) мучить, причинять страдания ~ отлучать от церкви ~ отлучение от церкви ~ проклинать;
ругаться ~ проклятие;
ругательство curse бич, бедствие;
the curse of drink пагуба, проклятие пьянства curses come home to roost проклятия обрушиваются на голову проклинающего;
= не рой другому яму, сам в нее попадешь don't care a ~ наплевать wouldn't give a ~ гроша бы не дал (за что-л.) ;
not worth a curse никуда не годный, гроша не стоит wouldn't give a ~ гроша бы не дал (за что-л.) ;
not worth a curse никуда не годный, гроша не стоит -
3 curse
[kɜːs] 1. сущ.1)а) проклятиеSyn:б) бранное слово, брань, ругательствоSyn:2)а) беда, напасть, бедствиеSyn:evil 1., misfortuneб) великая мука, мучениеSyn:torment 1.Syn:Ant:••wouldn't give a curse — гроша бы не дал (за что-л.)
not worth a curse — никуда не годный, гроша не стоит
2. гл.Curses, like chickens, come home to roost. — посл. Что посеешь, то и пожнёшь.
1)а) сквернословить; ругаться; проклинатьComing into collision with some unseen piece of furniture he cursed quietly to himself. — Натолкнувшись на мебель, которую не заметил, он выругался про себя.
Syn:damn 3.б) кощунствовать, богохульствоватьSyn:Syn:3) ( curse with) обычно страд. причинять боль, причинять страдания, изводить, мучитьPoor mother is cursed with bad health. — Несчастная мать вечно болеет.
The old king was cursed with two ungrateful daughters. — Две неблагодарные дочери были проклятием для старого короля.
Syn:
См. также в других словарях:
Shakespeare, William — (baptized April 26, 1564, Stratford upon Avon, Warwickshire, Eng. died April 23, 1616, Stratford upon Avon) British poet and playwright, often considered the greatest writer in world literature. He spent his early life in Stratford upon Avon,… … Universalium
King Lear — This article is about Shakespeare s play. For other uses, see King Lear (disambiguation). King Lear and the Fool in the Storm by William Dyce (1806–1864) King Lear is a tragedy by William Shakespeare. The title character descends into madness… … Wikipedia
James II of England — James II redirects here. For other uses, see James II (disambiguation). James II VII[1] King of England, Scotland a … Wikipedia
Mary of Modena — redirects here. For the wife of Ranuccio II Farnese, Duke of Parma, see Maria d Este. Mary of Modena Queen consort of England … Wikipedia
Hydrocephalus — For other uses, see Hydrocephalus (trilobite). Not to be confused with Hypocephalus. Hydrocephalus Classification and external resources Hydrocephalus seen on a CT scan of the brain. ICD … Wikipedia
English royal mistress — An English royal mistress is the unofficial title used to refer to the person who held the position of unmarried lover to the king of England either before or after his accession to the throne. Female lovers were, by convention, the most easily… … Wikipedia
Geoffrey of Monmouth — 1100? 1154, English chronicler. * * * died 1155 Medieval British chronicler. He was probably an Oxford cleric for most of his life. His mostly fictional History of the Kings of Britain (с 1135–39) traced the descent of British princes from the… … Universalium
List of past Shameless characters — This is a list of characters who no longer appear in the British comedy drama series Shameless. Contents 1 Kev Ball 2 Veronica Ball 3 Libby Croker … Wikipedia
Scipio Africanus — This article is about the Roman general who defeated Hannibal in the Second Punic War. For other men with this name, see Scipio Africanus (disambiguation). Cornelius Scipio This bust of Scipio Africanus the Elder is at the National Museum in… … Wikipedia
Akbar the Great — Akbar redirects here. For other uses, see Akbar (disambiguation) Infobox Monarch name =Akbar title =Mughal Emperor caption = reign = coronation = othertitles =His Majesty Al Sultan al Azam wal Khaqan al Mukarram, Imam i Adil, Sultan ul Islam… … Wikipedia
The Real Housewives of New Jersey — Format Reality television Starring Current Teresa Giudice Caroline Manzo Jacqueline Laurita Melissa Gorga (season 3 present) Kathy Wakile (season 3 present) Recurring Kim Granatell (season 2 present) Kim DePaola (season 2 present) … Wikipedia
